France-Asia

Editors: Roger Célestin and Eliane DalMolin
Guest Co-Editors: William Cloonan, Feng Lan, Laura Lee, and Martin Munro

January 2017

 

Editors’ Introduction

  

Articles

FRANCE-JAPAN: THE CORAL WRITERS (FROM STEREOTYPE TO PROTOTYPE, IN FAVOR OF RETHINKING A CRITICAL APPROACH TO JAPAN)

Michaël Ferrier and Translation by Richard Philcox

 

THE ETERNAL OTHER: (FRANCO-)ASIANS THROUGH THE LENS OF CONTEMPORARY FRENCH CINEMA

Caroline Wakaba Futamura

 

WRITING IN A COSMOPOLITAN AGE: CONSIDERATIONS OF ETHNICITY AND TRANSCULTURALISM IN SINO-FRENCH LITERATURE

Ileana D. Chirila

 

REWRITING THE INDIVIDUAL IN REVOLUTIONARY CHINA

Feng Lan

 

SHENG CHENG’S MA MÈRE (1928): AN INTERWAR PERIOD SEARCH FOR UNITY BETWEEN EAST AND WEST

Annika A. Culver

 

L’INFLUENCE FRANÇAISE SUR LA SOCIÉTÉ VIETNAMIENNE COLONIALE DANS LE ROMAN BACH-YÊN OU LA FILLE AU COEUR FIDÈLE DE TRÂN VĂN TÙNG

Nguyễn Giáng Hương

 

À CHAQUE RECETTE, SON HISTOIRE: VIET KIEU FOOD WRITING AND THE EMERGENCE OF A TRANSNATIONAL POETICS

Jennifer Howell

 

GRAPHIC HERITAGE: EXPLORING POSTCOLONIAL IDENTITIES AND VIETNAMESE SPACES IN THE FRANCOPHONE GRAPHIC NOVEL

Aurélie Chevant

 

LES FEMMES, LA MORALE ET LES SPORTS EN INDOCHINE (1900–1945)

Brice Fossard

 

WONDERLAND RECURSION: VERSAILLES AS JAPAN’S IMAGINARY PLAYGROUND

Laura Lee

 

IMAGES DU JAPON DANS LA LITTÉRATURE FRANÇAISE (1970–2015) : UN GOÛT POUR LE QUOTIDIEN

Fabien Arribert-Narce

 

THE GLOBAL ART OF ZAO WOU-KI

Laura Lee and Kristi Peterson