Quebec Today
January 2009
Guest Co-Editor: Anne Berthelot
Interviews
Anne Berthelot
ENTRETIEN AVEC ANDRÉ RICARD
Emmanuel Buzay
ENTRETIEN AVEC ELISABETH VONARBURG
Articles and Essays
Ernst Bens
PROMENADE AVEC PARQUES
Jane Moss
DANIEL DANIS, NEW QUEBEC DRAMATURGY, AND WORLD THEATRICAL LITERATURE IN FRENCH
Susan Ireland and Patrice J. Proulx
NEGOTIATING NEW IDENTITIES IN QUEBEC’S ÉCRITURE MIGRANTE
Isabelle Boisclair and Lori Saint-Martin
MASCULIN/FÉMININ CHEZ LES ROMANCIERS QUÉBÉCOIS CONTEMPORAINS: L’IDÉE DE DIFFÉRENCE ENTRE MAINTIEN ET RENOUVELLEMENT
Christopher Larkosh
“QUÉB-EX”: POST-NATIONS, TRANSLATIONS, AND OTHER CASES OF MULTIPLE IDENTITY
Nicole Brossard
ÉCRIRE: L’HORIZON DU FRAGMENT (EXCERPTS)
Maxime Blanchard
L’ALIÉNATION TRANQUILLE: C.R.A.Z.Y. DE JEAN-MARC VALLÉE
Marvin Richards
PUTTING QUEBEC STUDIES ON THE MAP
Evelyne Ledoux-Beaugrand and Catherine Mavrikakis
L’ŒUVRE DU FANTASME INFANTICIDE ET MATRICIDE DANS L’ÉVOLUTION D’UNE PRISE DE PAROLE AU FÉMININ
Alisa Bélanger and Vincent Desroches
LES NOUVELLES VOIX DE LA POÉSIE QUÉBÉCOISE
Fiction and Poetry
Denise Desautels
“ET NOUS AURONS DES FILLES”
Sylvie-Anne Sioui-Trudel
“MON CŒUR D’AMÉRIQUE”
ANDRÉ RICARD
PAIX D’USAGE (EXCERPTS)