China and Contemporary French Theory

Editors: Roger Célestin, Eliane DalMolin

Guest Co-Editor: You Wu

 

 

Editors’ Introduction

China’s Encounter with Contemporary French Theory

Roger Célestin, Eliane DalMolin & You Wu

 

Derrida and Translation in China

Yifeng Sun

 

Americanization of French Theory and the Rise of “Chinese Postism”

Kang Liu & Dingwen Wei

 

Interpretation and Construction: François Jullien’s Views of Chinese Art

Zhirong Zhu

 

From Symbol to Culture: Julia Kristeva’s Fascination with the Chinese Language

Jun Zeng & Yuxuan Huang

 

French Narrative Theory and the Boom of Chinese Narrative Studies

Biwu Shang

 

The Nude, Essence and Desire: Revisiting Chinese and Western Views of the Nude with François Jullien and Giorgio Agamben

Jiajun Wang

 

Jacques Rancière’s Left-wing Literary Theory and Mao Zedong’s Thought on Literature and Art

Zhenjiang Han

 

Another Instance of the Letter: Lacan and Chinese Writing

Will Greenshields

 

Chinoiserie and The (Un)staging of French Hegelianism

Fang Yan

 

China as Method: Methodological Implications of François Jullien’s Philosophical Detour through China

You Wu

 

The Multiplicity of Immanence: Gilles Deleuze’s Understanding and Application of Chinese Thought

Haitian Zhou

 

L’art classique chinois dans la pensée française et francophone contemporaine

Weiwei Xiang

 

Translating “Maoist China”: The Development of French Maoism through Literary Translation

Xin Huang

 

A Disinterested Interest: Oulipo Facing China

Yuhua Xia