Situating French I

August 2007

Guest Co-Editor: David Ellison

Cover photo by Cassandra Célestin

Interview
Monique Yaari
ENTRETIEN AVEC FRANÇOIS BARRÉ

Articles and Essays
Béatrice Bonhomme
MÉMOIRE ET POROSITÉ DANS L’ŒUVRE POÉTIQUE D’HENRI MESCHONNIC

Thibaut Schilt
HYBRID STRAINS IN OLIVIER DUCASTEL AND JACQUES MARTINEAU’S DRÔLE DE FÉLIX (2000)

Nicole Biagioli
MICHEL BUTOR, UN NOUVEAU ROMANCIER SUR LES PAS DE JEAN-JACQUES ROUSSEAU

Mária Minich-Brewer
THE BANQUET AND ITS AFTERMATH: REINVENTIONS OF THE SYMBOLIC IN CONTEMPORARY THEATER

Névine El Nossery
L’ÉTRANGETÉ RASSURANTE DE LA “BI-LANGUE” CHEZ ABDELKÉBIR KHATIBI ET NANCY HUSTON

Aline Mura-Brunel
LA DIGLOSSIE: UN PROCÈS CONTRE LA FADEUR

Anthère Nzabatsinda
PASSEUR DES LANGUES: ALEXIS KAGAME, POÈTE DU RWANDA ET ÉCRIVAIN FRANCOPHONE

Anne Simon
FOUCAULT AU HAMMAM: LE PANOPTISME CHEZ LES ROMANCIÈRES ALGÉRIENNES CONTEMPORAINES

Véronique Flambard-Weisbart
“BA-ER-ZA-KE” OU IMAGINAIRE CHINOIS EN FRANÇAIS

Annabelle Golay
LE FRANÇAIS DANS L’ESPACE LITTÉRAIRE MONDIAL. PENSÉES CROISÉES: LA COHÉE DU LAMENTIN D’EDOUARD GLISSANT ET LA RÉPUBLIQUE MONDIALE DES LETTRES DE PASCALE CASANOVA

Anne Quinney
CULTURAL COLONIES: FRANCE AND THE ROMANIAN IMAGINATION